Chu trung tức sự - Bản dịch của Trần Lê Sáng

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Phạm Thanh Cải
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Nhâm Dần niên lục nguyệt tác (Trần Nguyên Đán)
- Thiên Hưng trấn phú (Nguyễn Bá Thông)
- Ngọc lang quy (Khuông Việt thiền sư)
- Phường (Phùng Khắc Khoan)
- Trường An thành hoài cổ (Nguyễn Trung Ngạn)

Đăng bởi Vanachi vào 07/09/2008 03:18

Bản dịch của Trần Lê Sáng

Cung cấm ba triều vẫn cảnh quan,
Đầu xanh đã bạc chửa hoàn san.
Đốt hương ngồi ngắm trăng sông Nhị,
Mây nước quê nhà những vấn vương.