Hoà Lệnh Hồ thị ngự thưởng huệ thảo - Bản dịch của Trần Đông Phong

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lê Văn Đình, Ngô Như Sâm
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Nguyễn Minh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Tự quân chi xuất hĩ kỳ 2 (Trương Cửu Linh)
- Nhạc Dương lâu (Lý Thương Ẩn)
- Khốc Mạnh Giao (Giả Đảo)
- Du thành nam thập lục thủ - Tặng Trương thập bát trợ giáo (Hàn Dũ)
- Khuê ý - Cận thí thướng Trương thuỷ bộ (Chu Khánh Dư)

Đăng bởi Trần Đông Phong vào 27/05/2021 17:40

Bản dịch của Trần Đông Phong

Tầm thường thi tứ xuân tinh diệu
Đình tối lại mừng huệ thảo tươi
Quân tử như hoa thơm ngát toả
Lan can quanh quẩn nay vì ai?