Thi Viện
×
Tên tác giả/dịch giả
Tên bài thơ @Tên tác giả
Nội dung bài thơ @Tên tác giả
Tên nhóm bài thơ @Tên tác giả
Tên chủ đề diễn đàn
Tìm với
G
o
o
g
l
e
Toggle navigation
Tác giả
Danh sách tác giả
Tác giả Việt Nam
Tác giả Trung Quốc
Tác giả Nga
Danh sách nước
Danh sách nhóm bài thơ
Thêm tác giả...
Thơ
Các chuyên mục
Tìm thơ...
Thơ Việt Nam
Cổ thi Việt Nam
Thơ Việt Nam hiện đại
Thơ Trung Quốc
Đường thi
Thơ Đường luật
Tống từ
Thêm bài thơ...
Tham gia
Diễn đàn
Các chủ đề mới
Các chủ đề có bài mới
Tìm bài viết...
Thơ thành viên
Danh sách nhóm
Danh sách thơ
Khác
Chính sách bảo mật thông tin
Thống kê
Danh sách thành viên
Từ điển Hán Việt trực tuyến
Đổi mã font tiếng Việt
Đăng nhập
×
Đăng nhập
Tên đăng nhập:
Mật khẩu:
Nhớ đăng nhập
Đăng nhập
Quên mật khẩu?
Bài dịch: Tương Ấp đạo trung
襄邑道中 • Dọc đường Tương Ấp
Thơ
»
Trung Quốc
»
Bắc Tống, Liêu
»
Trần Dư Nghĩa
»
Tương Ấp đạo trung
☆
☆
☆
☆
☆
Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook
In bài
Một số bài dịch khác cùng bài thơ
-
Bản dịch của Vũ Minh Tân
-
Bản dịch của Nguyễn Hà
Một số bài dịch khác cùng dịch giả
-
Ức Giang Nam kỳ 3 (Bạch Cư Dị)
-
Xuân giang (Bạch Cư Dị)
-
Ngũ hồ du (Thái Thuận)
-
Lục thuỷ khúc (Lý Bạch)
-
Tống Sài thị ngự (Vương Xương Linh)
Đăng bởi
Trương Việt Linh
vào 30/11/2015 14:03
Bản dịch của
Trương Việt Linh
Hoa bay trên bến ánh thuyền hồng
Trăm dặm trâm bầu gió thổi rông
Nằm ngắm từng không mây chẳng đổi
Biết đâu cùng tớ dạt về đông