Tương Ấp đạo trung - Bản dịch của Vũ Minh Tân

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Nguyễn Hà

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Thành Đức nhạc (Vương Biểu)
- Xuất tái kỳ 2 (Vương Xương Linh)
- Du viên bất trị (Diệp Thiệu Ông)
- Hàm Đan đông chí dạ tư gia (Bạch Cư Dị)
- Thương xuân (Dương Vạn Lý)

Đăng bởi Diệp Y Như vào 08/01/2011 01:02

Bản dịch của Vũ Minh Tân

Hoa bay ánh đỏ cánh buồm,
Nửa ngày lộng gió mát con đê dài.
Nằm trông mây lặng đầy trời,
May hay chăng vẫn cùng người xuôi đông.

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]