Cung sầu - Bản dịch của Trương Việt Linh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Khương Hữu Dụng
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Vũ Minh Tân

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Đề Tây Thái nhất cung bích (Vương An Thạch)
- Ức gia huynh (Nguyễn Du)
- Đối tuyết tuý hậu tặng Vương Lịch Dương (Lý Bạch)
- Lâm hành hiến Lý thượng thư (Thôi Tử Vân)
- Há đệ hậu thướng Vĩnh Sùng Cao thị lang (Cao Thiềm)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 12/09/2018 08:58, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Trương Việt Linh vào 18/09/2018 20:33

Bản dịch của Trương Việt Linh

Rèm thưa người ngọc lặng yên lâu
Trăng chếch cung son tựa móc câu
Chớ hỏi tình ta chừng đậm nhạt
Trăng xao trời rộng nước nghiêng sầu