Thính giốc tư quy - Bản dịch của Trương Việt Linh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu
- Bản dịch của Trần Trọng San
- Bản dịch của Phạm Thanh Cải
- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Nguyễn Minh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Tây kỹ (Nguyễn Khuyến)
- Tạ công đình (Lý Bạch)
- Thương Ngô Trúc chi ca kỳ 04 (Nguyễn Du)
- Mộ túc sơn Kinh Dương Vương miếu (Nguyễn Văn Siêu)
- Đăng Trấn Vũ quán môn lâu (Tùng Thiện Vương)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 02/03/2016 20:06, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Trương Việt Linh vào 17/04/2016 19:48

Bản dịch của Trương Việt Linh

Vườn cũ rêu xanh phủ lá vàng
Đầu thành ốc sớm giấc mơ tan
Não lòng chẳng gặp người đêm ấy
Cất bước trăng nghiêng bóng bẽ bàng