Thính giốc tư quy - Bản dịch của Trần Đông Phong

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Trần Trọng San
- Bản dịch của Phạm Thanh Cải

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Vô đề kỳ 6 (Đường Ngạn Khiêm)
- Thù du phán (Vương Duy)
- Tống Nguỵ nhị (Vương Xương Linh)
- Ánh sáng (Anatole France)
- Biệt oán (Tổ Vịnh)

Đăng bởi Trần Đông Phong vào 05/11/2018 00:04, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Trần Đông Phong vào 05/11/2018 00:51

Bản dịch của Trần Đông Phong

Là vàng vườn cũ rêu xanh
Tù và mộng sáng buồn lan bên thành
Đứt lòng ai biết đêm thanh
Lên đường trăng lặn bóng quanh bồi hồi.