Hoạ Ước pháp sư lâm hữu nhân thi - Bản dịch của Trương Việt Linh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Cao Tự Thanh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Sơn cư bách vịnh kỳ 034 (Tông Bản thiền sư)
- Hạo Sơ thượng nhân kiến di tuyệt cú “Dục đăng tiên nhân sơn” nhân dĩ thù chi (Liễu Tông Nguyên)
- Biệt Lư Tần Khanh (Tư Không Thự)
- Thục trung cửu nhật (Vương Bột)
- Cảm hoài kỳ 1 (Lý Dục)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 20/03/2020 10:39

Bản dịch của Trương Việt Linh

Lệ ta vốn sẵn hàng hàng
Hơn mười năm chửa một lần tuôn rơi
Hôm nay vì bạn cạn rồi
Gió thu lạnh lẽo bời bời giọt sa