Thi Viện
×
Tên tác giả/dịch giả
Tên bài thơ @Tên tác giả
Nội dung bài thơ @Tên tác giả
Tên nhóm bài thơ @Tên tác giả
Tên chủ đề diễn đàn
Tìm với
G
o
o
g
l
e
Toggle navigation
Tác giả
Danh sách tác giả
Tác giả Việt Nam
Tác giả Trung Quốc
Tác giả Nga
Danh sách nước
Danh sách nhóm bài thơ
Thêm tác giả...
Thơ
Các chuyên mục
Tìm thơ...
Thơ Việt Nam
Cổ thi Việt Nam
Thơ Việt Nam hiện đại
Thơ Trung Quốc
Đường thi
Thơ Đường luật
Tống từ
Thêm bài thơ...
Tham gia
Diễn đàn
Các chủ đề mới
Các chủ đề có bài mới
Tìm bài viết...
Thơ thành viên
Danh sách nhóm
Danh sách thơ
Khác
Chính sách bảo mật thông tin
Thống kê
Danh sách thành viên
Từ điển Hán Việt trực tuyến
Đổi mã font tiếng Việt
Đăng nhập
×
Đăng nhập
Tên đăng nhập:
Mật khẩu:
Nhớ đăng nhập
Đăng nhập
Quên mật khẩu?
Bài dịch: Vũ trung độc chước
雨中獨酌 • Uống một mình trong mưa
Thơ
»
Việt Nam
»
Nguyễn
»
Phan Thúc Trực
»
Vũ trung độc chước
☆
☆
☆
☆
☆
Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook
In bài
Một số bài dịch khác cùng bài thơ
-
Bản dịch của Nguyễn Thị Oanh
Một số bài dịch khác cùng dịch giả
-
Tề An quận hậu trì (Đỗ Mục)
-
Dữ Cao Xá hữu nhân biệt hậu (Nguyễn Bỉnh Khiêm)
-
Hạ quy Lam Sơn kỳ 2 (Nguyễn Trãi)
-
Đăng Lạc Du nguyên (Lý Thương Ẩn)
-
Thiếu niên du điệu (Hồ Xuân Hương)
Đăng bởi
Trương Việt Linh
vào 05/11/2016 18:34, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi
Trương Việt Linh
vào 29/05/2017 14:35
Bản dịch của
Trương Việt Linh
Lạnh lùng quán trọ gió mưa
Rượu ngon mấy chén vẫn chưa khuây sầu
Nỗi lòng biết tỏ ai đâu
Thơ ngâm rượu chuốc trước sau với mình