Sơn cư bách vịnh kỳ 021 - Bản dịch của Trương Việt Linh

11.00

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Thích Nhật Quang

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Phú giang trung thạch (Nguyễn Văn Siêu)
- Lương Châu từ kỳ 1 (Trương Tịch)
- Mưa tạt vào giấc ngủ (Nguyễn Lãm Thắng)
- Tích mẫu đơn hoa kỳ 1 (Bạch Cư Dị)
- Xuân nguyên hữu cảm kỳ 1 (Nguyễn Khuyến)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 02/10/2015 21:00, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Trương Việt Linh vào 26/02/2020 19:07

Bản dịch của Trương Việt Linh

Ở núi chỉ dùng món cháo rau
Người nhàn vui thú với trăng sao
Ngày ngày tự xét thân chừa lỗi
Đâu phải lo gì chuyện sáng sau