Quá Minh nhân cố thành - Bản dịch của Trương Việt Linh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Vũ Thế Khôi
- Bản dịch của Phạm Thuý Lan

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Ký hữu (Bán sinh thế lộ thán truân chiên) (Nguyễn Trãi)
- Đạp ca hành kỳ 3 (Lưu Vũ Tích)
- Vũ Uy xuân mộ, văn Vũ Văn phán quan tây sứ hoàn, dĩ đáo Tấn Xương (Sầm Tham)
- Giang bạn độc bộ tầm hoa kỳ 4 (Đỗ Phủ)
- Phát Hải Lăng (Văn Thiên Tường)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 28/06/2020 14:53

Bản dịch của Trương Việt Linh

Bốn phía toà thành mịt cỏ gai
Nghe mưu Minh tướng đắp thành nầy
Cợt đùa sông núi trò đen đỏ
Khi dễ người Nam khéo dại bày