Thu vãn túc Phá Sơn tự - Bản dịch của Trương Việt Linh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Nguyễn Minh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Đề Linh Hộ hoà thượng cố cư (Lưu Vũ Tích)
- Hàm Đan đông chí dạ tư gia (Bạch Cư Dị)
- Vũ Uy tống Lưu phán quan phó Thích Tây hành quân (Sầm Tham)
- Chinh nhân phụ (Cao Bá Quát)
- Giang điếm tuý miên (Cao Bá Quát)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 24/07/2020 18:07

Bản dịch của Trương Việt Linh

Gió thu lá đỗ khắp non ngàn
Vách đá chùa xưa ngọn nến tàn
Người trước đến đây giờ đã khuất
Lạnh lùng mây tối cứ lang thang