Thi Viện
×
Tên tác giả/dịch giả
Tên bài thơ @Tên tác giả
Nội dung bài thơ @Tên tác giả
Tên nhóm bài thơ @Tên tác giả
Tên chủ đề diễn đàn
Tìm với
G
o
o
g
l
e
Toggle navigation
Tác giả
Danh sách tác giả
Tác giả Việt Nam
Tác giả Trung Quốc
Tác giả Nga
Danh sách nước
Danh sách nhóm bài thơ
Thêm tác giả...
Thơ
Các chuyên mục
Tìm thơ...
Thơ Việt Nam
Cổ thi Việt Nam
Thơ Việt Nam hiện đại
Thơ Trung Quốc
Đường thi
Thơ Đường luật
Tống từ
Thêm bài thơ...
Tham gia
Diễn đàn
Các chủ đề mới
Các chủ đề có bài mới
Tìm bài viết...
Thơ thành viên
Danh sách nhóm
Danh sách thơ
Khác
Chính sách bảo mật thông tin
Thống kê
Danh sách thành viên
Từ điển Hán Việt trực tuyến
Đổi mã font tiếng Việt
Đăng nhập
×
Đăng nhập
Tên đăng nhập:
Mật khẩu:
Nhớ đăng nhập
Đăng nhập
Quên mật khẩu?
Bài dịch: Tống Tư Mã tiên sinh
送司馬先生 • Tiễn ông Tư Mã
Thơ
»
Trung Quốc
»
Sơ Đường
»
Lý Kiệu
»
Tống Tư Mã tiên sinh
☆
☆
☆
☆
☆
Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook
In bài
Một số bài dịch khác cùng bài thơ
-
Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
-
Bản dịch của Nguyễn Minh
-
Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
Một số bài dịch khác cùng dịch giả
-
Đồng Yên công phiếm Động Đình (Doãn Mậu)
-
Tương giang tặng biệt (Nguyễn Trung Ngạn)
-
Lương Châu từ kỳ 2 (Trương Tịch)
-
Nhập tái (Vương An Thạch)
-
Tảo xuân dã vọng (Vương Bột)
Đăng bởi
Trương Việt Linh
vào 16/12/2019 10:19, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi
Trương Việt Linh
vào 24/02/2020 09:03
Bản dịch của
Trương Việt Linh
Bồng, Đào vốn đã chia phân
Tục, tiên hai cõi khôn gần được nhau
Hạc, đàn một sớm còn đâu
Đầu non mây trắng chừng bao lâu về