Thi Viện
×
Tên tác giả/dịch giả
Tên bài thơ @Tên tác giả
Nội dung bài thơ @Tên tác giả
Tên nhóm bài thơ @Tên tác giả
Tên chủ đề diễn đàn
Tìm với
G
o
o
g
l
e
Toggle navigation
Tác giả
Danh sách tác giả
Tác giả Việt Nam
Tác giả Trung Quốc
Tác giả Nga
Danh sách nước
Danh sách nhóm bài thơ
Thêm tác giả...
Thơ
Các chuyên mục
Tìm thơ...
Thơ Việt Nam
Cổ thi Việt Nam
Thơ Việt Nam hiện đại
Thơ Trung Quốc
Đường thi
Thơ Đường luật
Tống từ
Thêm bài thơ...
Tham gia
Diễn đàn
Các chủ đề mới
Các chủ đề có bài mới
Tìm bài viết...
Thơ thành viên
Danh sách nhóm
Danh sách thơ
Khác
Chính sách bảo mật thông tin
Thống kê
Danh sách thành viên
Từ điển Hán Việt trực tuyến
Đổi mã font tiếng Việt
Đăng nhập
×
Đăng nhập
Tên đăng nhập:
Mật khẩu:
Nhớ đăng nhập
Đăng nhập
Quên mật khẩu?
Bài dịch: Canh Tý thị nhi bối khai bút
庚子示兒輩開筆 • Năm Canh Tý khai bút dạy bảo các con
Thơ
»
Việt Nam
»
Nguyễn
»
Đoàn Huyên
»
Canh Tý thị nhi bối khai bút
☆
☆
☆
☆
☆
Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook
In bài
Một số bài dịch khác cùng bài thơ
-
Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
-
Bản dịch của Trần Lê Văn
Một số bài dịch khác cùng dịch giả
-
Dương liễu chi (Hàn Tông)
-
Vọng Thiên San (Hồ Chí Minh)
-
Túc Tử Các sơn bắc thôn (Bạch Cư Dị)
-
Đề Tây Đô thành (Nguyễn Mộng Trang)
-
Khốc Lưu thượng thư Mộng Đắc kỳ 1 (Bạch Cư Dị)
Đăng bởi
Trương Việt Linh
vào 18/06/2016 16:06
Bản dịch của
Trương Việt Linh
Bút nghiên vốn sự nghiệp nhà
Công danh phải tính khi là trẻ trai
Chớ rằng còn hãy thơ ngây
Gia thanh gắng tạo từ nay nhớ lời.