Cúc hoa bách vịnh kỳ 4 - Bản dịch của Trương Việt Linh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nhóm Lê Quý Đôn (Lê Thước, Vũ Đình Liên, Trịnh Đình Rư, Nguyễn Sĩ Lâm, Trần Lê Hữu)
- Bản dịch của Nhóm Lê Quý Đôn (Lê Thước, Vũ Đình Liên, Trịnh Đình Rư, Nguyễn Sĩ Lâm, Trần Lê Hữu)
- Bản dịch của Nhóm Lê Quý Đôn (Lê Thước, Vũ Đình Liên, Trịnh Đình Rư, Nguyễn Sĩ Lâm, Trần Lê Hữu)
- Bản dịch của Nhóm Lê Quý Đôn (Lê Thước, Vũ Đình Liên, Trịnh Đình Rư, Nguyễn Sĩ Lâm, Trần Lê Hữu)
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Ký Lưu Giá (Tào Nghiệp)
- Dạ quá Tây Hồ (Trần Khởi)
- Biên tứ (Lý Ích)
- Thập tư kỳ 3 (Ngô Thì Sĩ)
- Ký Hàn Triều Châu Dũ (Giả Đảo)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 08/04/2016 07:54, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Trương Việt Linh vào 21/04/2016 05:12

Bản dịch của Trương Việt Linh

Năm ngoái ngày nầy hoa rộ nở
Ngồi suông không rượu bạn cùng ta
Sự đời trái ngược thường hay thế
Sẵn rượu hôm nay lại chẳng hoa