Há Giang Lăng - Bản dịch của Trương Việt Linh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Tản Đà
- Bản dịch của Ngô Văn Phú
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Đỗ Bằng Đoàn, Bùi Khánh Đản
- Bản dịch của Khuyết danh Việt Nam

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Khách xá nguyên đán (Nguyễn Khuyến)
- Xuân nhật kỳ 2 (Nguyễn Khuyến)
- Trùng cửu hậu kiến tân cúc (Trịnh Giải)
- Phú đắc thính biên hồng (Bạch Cư Dị)
- Bá Lăng hành tống biệt (Lý Bạch)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 07/05/2016 13:24, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Trương Việt Linh vào 06/07/2017 19:30

Bản dịch của Trương Việt Linh

Sáng rời Bạch Đế rỡ trời mây
Ngàn dặm Giang Lăng chỉ một ngày
Tiếng vượn hai bờ kêu chẳng dứt
Muôn non thuyền nhẹ lướt như bay