Đoàn Tính bình nhân lai uỷ vấn, tẩu bút đáp tặng - Bản dịch của Thái Trọng Lai

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Dạ quan Thanh nhân diễn kịch trường (Cao Bá Quát)
- Đề Trần Thận Tư học quán thứ Phương Đình vận kỳ 05 (Cao Bá Quát)
- Dạ bán nạp lương đồng Trần Ngộ Hiên, Lê Trực Hiên (Cao Bá Quát)
- Đằng Vương các tự (Cao Bá Quát)
- Dạ du Bối Am động, tuý hậu chấp chúc đề bích (Cao Bá Quát)

Đăng bởi Vanachi vào 16/06/2014 19:19

Bản dịch của Thái Trọng Lai

Một bọc chè xanh, chữ mấy dòng
Xa xôi tiện gửi kẻ long đong
Báo thày tin sức còn đang khoẻ
Cười nói mây trăng vẫn thoả lòng