Rời Bắc Kinh - Bản dịch của Phan Văn Các

12.00

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Thế Nữu

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Tân Sửu nhị nguyệt biệt chư đệ kỳ 1 (Lỗ Tấn)
- Canh Tý tống Táo tức sự (Lỗ Tấn)
- Thừa triều tiến phát quá Càn Hải môn cúng linh miếu thi nhất luật (Phạm Nguyễn Du)
- Mây trắng (Quách Mạt Nhược)
- Pháp khúc hiến tiên âm - Thính Trần bát di đàn Nam cầm (Tùng Thiện Vương)

Đăng bởi Nguyễn Đông Ngạn vào 19/06/2010 22:27

Trời Ký Bắc treo vầng trăng rọi,
Lòng theo trăng vời vợi sáng ngời.
Vầng trăng ai xẻ làm đôi,
Nửa soi bạn cũ, nửa soi lữ hành.

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]