Thi Viện
×
Tên tác giả/dịch giả
Tên bài thơ @Tên tác giả
Nội dung bài thơ @Tên tác giả
Tên nhóm bài thơ @Tên tác giả
Tên chủ đề diễn đàn
Tìm với
G
o
o
g
l
e
Toggle navigation
Tác giả
Danh sách tác giả
Tác giả Việt Nam
Tác giả Trung Quốc
Tác giả Nga
Danh sách nước
Danh sách nhóm bài thơ
Thêm tác giả...
Thơ
Các chuyên mục
Tìm thơ...
Thơ Việt Nam
Cổ thi Việt Nam
Thơ Việt Nam hiện đại
Thơ Trung Quốc
Đường thi
Thơ Đường luật
Tống từ
Thêm bài thơ...
Tham gia
Diễn đàn
Các chủ đề mới
Các chủ đề có bài mới
Tìm bài viết...
Thơ thành viên
Danh sách nhóm
Danh sách thơ
Khác
Chính sách bảo mật thông tin
Thống kê
Danh sách thành viên
Từ điển Hán Việt trực tuyến
Đổi mã font tiếng Việt
Đăng nhập
×
Đăng nhập
Tên đăng nhập:
Mật khẩu:
Nhớ đăng nhập
Đăng nhập
Quên mật khẩu?
Bài dịch: Vịnh Bạch Mã từ
詠白馬祠 • Vịnh đền Bạch Mã
Thơ
»
Việt Nam
»
Hậu Lê, Mạc, Trịnh-Nguyễn
»
Trần Bá Lãm
»
La Thành cổ tích vịnh
»
Vịnh Bạch Mã từ
☆
☆
☆
☆
☆
2
5.00
Chia sẻ trên Facebook
In bài
Một số bài dịch khác cùng bài thơ
-
Bản dịch của Nguyễn Hữu Thăng
-
Bản dịch của Đỗ Thị Hảo
-
Bản dịch của Nguyễn Hữu Thăng
Một số bài dịch khác cùng dịch giả
-
Du Tây Hồ Trấn Quốc tự kỳ 2 (Phạm Quý Thích)
-
Nguyên nhật chí hỷ (Phạm Thận Duật)
-
Kỷ mộng (Tùng Thiện Vương)
-
Hà Khẩu thu đăng (Đỗ Lệnh Do)
-
Thượng tướng từ (Phạm Quý Thích)
Đăng bởi
tôn tiền tử
vào 27/03/2022 13:08
Bản dịch của
Phạm Thuý Lan
Long mạch lời truyền thế địa linh,
Vết chân Bạch Mã vẫn lưu hình.
Cao vương chuyện cũ thành tro bụi,
Vật đổi sao dời vẫn hiển vinh.