Tảo xuân dã vọng - Bản dịch của Phạm Thuý Lan

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Trường Tín cung kỳ 2 (Hoàng Đức Lương)
- Giang trung dạ cảnh (Phạm Tông Ngộ)
- Hỗ giá chinh Thuận Hoá kỷ hành - Chương Dương hoài cổ (Phạm Công Trứ (I))
- Diên Hựu tự (Huyền Quang thiền sư)
- Tầm Mai kiều ngoạn nguyệt (Phạm Nhữ Dực)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 27/03/2022 18:05

Bản dịch của Phạm Thuý Lan

Triều xuân trắng xoá cả dòng sông,
Thăm thẳm núi xanh sáng một vùng.
Đất khách lên cao nhìn rộng khắp,
Liễu rủ đình hoa dưới nắng hồng.

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]