Bản dịch của Phạm Doanh

Bữa nay khốn khó bữa trước vui,
Buồn chia ly tăng, năm hết rồi.
Sương xói cây xanh thành cây gấm,
Về đông, vạn thác chẳng dừng trôi.
Trại lính hoang tàn, màu đá cũ,
Gò xanh ông lão xóm đông ngồi.
Bạch Đế gửi thư mong đấu gạo,
Sách đàn gậy ghế chật cửa sài.
Cỏ xanh mườn mượt nay khô hết,
Lê theo bò tót, thân ngựa trời.
Thánh hiền từ trước nhiều đau khổ,
Gian ngoan lại thưởng chức cao vời.
Quê cũ ba năm thư có một,
Chung Nam, Vị Thuỷ vẫn lai rai.
Ngũ Lăng giàu có nay thay đổi,
Quan chức trong làng áo trắng tươi.
Sinh trai ra đời cần sức vóc,
Giàu sang nghiêng nước cả một đời.
Chớ buồn cha mẹ ít vàng bạc,
Gặp thời loạn lạc, đúng thân trai!