Cung hoè mạch - Bản dịch của Phạm Doanh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Vũ Thế Ngọc
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Bát ai thi kỳ 1 - Tặng tư không Vương công Tư Lễ (Đỗ Phủ)
- Khiển hoài (Sầu nhãn khán sương lộ) (Đỗ Phủ)
- Phụng đáp Sầm Tham bổ khuyết kiến tặng (Đỗ Phủ)
- Tống Dương lục phán quan sứ tây phiên (Đỗ Phủ)
- Hạ dạ thán (Đỗ Phủ)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 12/02/2021 15:41

Bản dịch của Phạm Doanh

Đường nhỏ hoè rợp bóng,
Rêu xanh mọc đầy nơi.
Trước cửa đang định quét,
Sợ có thầy tới chơi.