Trúc lý quán - Bản dịch của Phạm Doanh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Đông mạt dĩ sự chi đông đô Hồ Thành đông ngộ Mạnh Vân Khanh, phục quy Lưu Hạo trạch túc yến, ẩm tán nhân vi tuý ca (Đỗ Phủ)
- Giáp khẩu kỳ 2 (Đỗ Phủ)
- Thừa văn Hà Bắc chư đạo tiết độ nhập triều, hoan hỉ khẩu hào tuyệt cú kỳ 12 (Đỗ Phủ)
- Tần Châu tạp thi kỳ 18 (Đỗ Phủ)
- Khiển hứng (Can qua do vị định) (Đỗ Phủ)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 13/02/2021 08:33

Bản dịch của Phạm Doanh

Ngang qua bụi trúc rậm,
Ngày với lối như nhau.
Ra vào có chim núi,
Không người chốn thâm u.