Cổ kim hoà ca tập - Bài 879 - Bản dịch của Nhật Chiêu

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- “Bay đi, bay đi thôi...” (Kobayashi Issa)
- Bài 119 (Matsuo Basho)
- Tiểu bách chu (Hwang Jin-i)
- “Ôi con ngươi...” (Kobayashi Issa)
- Phụng biệt Tô phán thư Thế Nhượng (Hwang Jin-i)

Đăng bởi hongha83 vào 30/04/2011 01:01

Bản dịch của Nhật Chiêu

Vầng trăng vinh quang
E tôi không thể
Ngợi ca nồng nàn
Vì thêm mùa trăng sẽ
Tuổi đời thêm tối tăm

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]