Bản dịch của Nguyễn Xuân Tảo

Trời biển mông mênh,
Giận đông quân,
Không giúp anh hùng nổi gió.
Chim Thục, hoa Ngô dưới ánh tà,
Nỡ nhìn thành hoang vách đổ.
Mối tình Đồng Tước,
Giọt lệ người vàng,
Hờn nọ ai người rửa?
Gươm báu sáng loè,
Không trao anh tài uổng lỡ.

Ngờ đâu sông biển sống thừa,
Về nam vạn dặm,
Gửi mình trên con thuyền nhỏ.
Trót hẹn đàn âu đành cố giữ,
Mắt nhìn mây tan sóng vỗ.
Tướng Thục quay cờ,
Tương Như liếc cột,
Khí mạnh truyền muôn thuở.
Mảnh trăng Tần Hoài,
Thao thức cùng ai vò võ.

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]