Thi Viện
×
Tên tác giả/dịch giả
Tên bài thơ @Tên tác giả
Nội dung bài thơ @Tên tác giả
Tên nhóm bài thơ @Tên tác giả
Tên chủ đề diễn đàn
Tìm với
G
o
o
g
l
e
Toggle navigation
Tác giả
Danh sách tác giả
Tác giả Việt Nam
Tác giả Trung Quốc
Tác giả Nga
Danh sách nước
Danh sách nhóm bài thơ
Thêm tác giả...
Thơ
Các chuyên mục
Tìm thơ...
Thơ Việt Nam
Cổ thi Việt Nam
Thơ Việt Nam hiện đại
Thơ Trung Quốc
Đường thi
Thơ Đường luật
Tống từ
Thêm bài thơ...
Tham gia
Diễn đàn
Các chủ đề mới
Các chủ đề có bài mới
Tìm bài viết...
Thơ thành viên
Danh sách nhóm
Danh sách thơ
Khác
Chính sách bảo mật thông tin
Thống kê
Danh sách thành viên
Từ điển Hán Việt trực tuyến
Đổi mã font tiếng Việt
Đăng nhập
×
Đăng nhập
Tên đăng nhập:
Mật khẩu:
Nhớ đăng nhập
Đăng nhập
Quên mật khẩu?
Bài dịch: Đông chí
冬至 • Tiết đông chí
Thơ
»
Việt Nam
»
Nguyễn
»
Trần Bích San
»
Mai Nham thi thảo
»
Đông chí
☆
☆
☆
☆
☆
Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook
In bài
Một số bài dịch khác cùng bài thơ
-
Bản dịch của Trương Việt Linh
Một số bài dịch khác cùng dịch giả
-
Tiễn Nghĩa Trai tiên sinh vãng Quảng Nam tiễu tây (Vũ Phạm Khải)
-
Tam bổ sử quán ngụ quán chi đông hiên thư trình toạ quán chư quân tử (Vũ Phạm Khải)
-
Bị giam chi tác (Phạm Vụ Mẫn)
-
Phụng tiễn nguyên thự đốc đại nhân thượng kinh chi hành (Phạm Thận Duật)
-
Vũ Hầu (Trần Bích San)
Đăng bởi
hongha83
vào 03/04/2020 18:50
Bản dịch của
Nguyễn Văn Huyền
Tạo vật cũng lắm chuyện
Người ta khó thấu tình
Năm nay lại Đông chí
Vời vợi kiếp phù sinh