Thu tuyền - Bản dịch của Nguyễn Thị Bích Hải

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Nguyễn Minh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Khiển bi hoài kỳ 3 (Nguyên Chẩn)
- Tự lạc bình sinh đạo (Hàn Sơn)
- Khiển bi hoài kỳ 1 (Nguyên Chẩn)
- Trúc chi từ nhị thủ kỳ 1 (Dương liễu thanh thanh giang thuỷ bình) (Lưu Vũ Tích)
- Hoa Sơn kỳ (Khuyết danh Trung Quốc)

Đăng bởi hongha83 vào 11/05/2014 21:06

Bản dịch của Nguyễn Thị Bích Hải

Khí lạnh lọc trong sợi khói lên,
Suối reo thánh thót tựa cầm huyền.
Vỗ về bên gối khêu tình tứ,
Khiến kẻ sầu tư giấc chẳng yên.

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]