Thừa văn Hà Bắc chư đạo tiết độ nhập triều, hoan hỉ khẩu hào tuyệt cú kỳ 06 - Bản dịch của Nguyễn Minh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Phan Ngọc
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Phạm Doanh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Mang sơn (Thẩm Thuyên Kỳ)
- Kinh Phạm Lãi cựu cư (Trương Tân)
- Dương liễu chi tứ thủ kỳ 2 (Tiết Năng)
- Cửu nhật kỳ 3 (Đỗ Phủ)
- Đăng Dư Can cổ huyện thành (Lưu Trường Khanh)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 15/02/2020 18:18

Bản dịch của Nguyễn Minh

Thông với thần anh hùng nhìn việc
Thân nhẹ coi, tài đức làm lòng
Đừng khoe đẹp Yên Triệu vùng
Nữ quan đừng tuyển vào cung làm gì.