Lực Tật sơn hạ Ngô thôn khán hạnh hoa kỳ 12 - Bản dịch của Nguyễn Minh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Thướng thuỷ khiển hoài (Đỗ Phủ)
- Vô đề (Trùng duy thâm há Mạc Sầu đường) (Lý Thương Ẩn)
- Nhương Tây hàn vọng (Đỗ Phủ)
- Quận trai vũ trung dữ chư văn sĩ yên tập (Vi Ứng Vật)
- Hiến Phong đại phu phá Bá Tiên khải ca kỳ 5 (Sầm Tham)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 25/06/2014 15:40

Bản dịch của Nguyễn Minh

Thượng đế cớ chi làm việc thần
Chế hoa hồng biếc đón mùa xuân
Phải chi bớt chút lòng nhàn đó
Mà giúp người tài cứu thế nhân