Bản dịch của Nguyễn Minh

Trời xanh có mặt trăng bao đời?
Ngừng chén hỏi trăng một lát thôi
Người níu mặt trăng không thể được
Nhưng trăng người dõi khắp nơi nơi

Như gương sáng tới cổng trời son
Tan khói phát ra ánh sáng trong
Đêm tối thấy từ biển hiển hiện
Sáng ra biến mất trong mây hồng

Thỏ trắng thu sang xuân giã thuốc
Hằng Nga lẻ bóng có ai gần?
Con người không thấy trăng thời cổ
Từng chiếu trăng nay mọi cổ nhân

Xưa nay nhân thế như dòng chảy
Cùng các sông trăng thấy vậy thôi
Cầu thỉnh lúc ngâm thơ trước nguyệt
Chén vàng xin được ánh trăng soi.