☆☆☆☆☆ Chưa có đánh giá nào
Một số bài dịch khác cùng bài thơ
Một số bài dịch khác cùng dịch giả
Người xưa quý giữ gìn biên giới
Người đời nay quý giỏi lập công
Làm sao biết vị vua hùng
Lệnh hành quân rộng như vùng mây trôi
Sáu chốn đều chung nơi một mối
Bốn man di là tụi cô đơn
Nên sai gấu hổ quân đoàn
Giao tranh anh dũng tiếng đồn từng nghe
Vung kiếm nơi hoang vu rộng lớn
Ngựa Hồ thu thâu tóm hàng ngàn
Quyết khai miền bắc miên man
Giữ gìn cho tốt ngai vàng dâng lên.