Phục sầu kỳ 03 - Bản dịch của Nguyễn Minh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trần Trọng Kim
- Bản dịch của Phan Ngọc
- Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu
- Bản dịch của Phạm Doanh
- Bản dịch của Nguyễn Bích Ngô

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Lãng đào sa kỳ 6 (Lưu Vũ Tích)
- Khai Nguyên tự khách tỉnh tảo cảnh tức sự (Bì Nhật Hưu)
- Tặng Trương tướng quân (Dương Cự Nguyên)
- Dương liễu chi thập thủ kỳ 1 (Tiết Năng)
- Tây quá Vị Châu, kiến Vị thuỷ tư Tần Xuyên (Sầm Tham)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 12/02/2016 08:14

Bản dịch của Nguyễn Minh

Khắp nơi người ngựa vẫn binh đao
Quê cũ hôm nay ra thế nào?
Lần trước về thăm thân thích vắng
Chiến trường nhan nhản cảnh thương đau