Đáp Thái Đường Cận bác sĩ kiến tặng nhất tuyệt - Bản dịch của Nguyễn Minh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Ba Nam chu trung (Sầm Tham)
- Bi thu (Đỗ Phủ)
- Kỷ thượng nhân mao trai (Đỗ Phủ)
- Sơn phòng xuân sự kỳ 2 (Sầm Tham)
- Tặng hiến nạp sứ khởi cư Điền xá nhân Trừng (Đỗ Phủ)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 24/06/2014 17:42

Bản dịch của Nguyễn Minh

Chúa xuân tới vườn vua trước nhất
Trong vườn hoa nhất loạt nở bung
Duy còn đám cỏ ven đường
Âm u chờ nắng cảm thương đoái hoài