Biện hà khúc - Bản dịch của Nguyễn Minh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Đề Tuyên Châu Khai Nguyên tự thuỷ các, các hạ Uyển Khê, Giáp Khê cư nhân (Đỗ Mục)
- Đáo thôn (Đỗ Phủ)
- Đắc xá đệ Quan thư, tự Trung Đô dĩ đạt Giang Lăng, kim tư mộ xuân nguyệt mạt, hợp hành đáo Quỳ Châu, bi hỉ tương kiêm, đoàn loan khả đãi, phú thi tức sự, tình hiện hồ từ (Đỗ Phủ)
- Tương tư (Vương Duy)
- Du Thái sơn kỳ 3 (Lý Bạch)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 09/12/2015 17:21

Bản dịch của Nguyễn Minh

Sông Biện xuân xuôi đông vô hạn
Cung nhà Tuỳ thành cát bụi rồi
Đê dài xin chớ lên chơi
Gió lùa hoa liễu sẽ khơi thảm sầu