Phụng hoạ Lỗ Vọng nhàn cư tạp đề - Hiểu thu ngâm - Bản dịch của Nguyễn Minh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Xuân vọng từ kỳ 2 (Tiết Đào)
- Quá Thương Sơn (Nhung Dục)
- Mã thi kỳ 06 (Lý Hạ)
- Quá cố Hộc Tư hiệu thư trang kỳ 1 (Đỗ Phủ)
- Bồ tát man kỳ 1 (Ôn Đình Quân)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 21/09/2016 00:31

Bản dịch của Nguyễn Minh

Bên suối đông một ngày làm mệt
Đội nón đen tay gặt lúa nhà
Rượu hâm lửa đỏ, miệng thơ
Người nay không kể ta là làm sao!