Vô đề (Trường my hoạ liễu tú liêm khai) - Bản dịch của Nguyễn Minh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Lê Quang Trường

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Tống Ngô thất du Thục (Lạc Tân Vương)
- Tầm Ung tôn sư ẩn cư (Lý Bạch)
- Thừa văn Hà Bắc chư đạo tiết độ nhập triều, hoan hỉ khẩu hào tuyệt cú kỳ 11 (Đỗ Phủ)
- Vũ lâm linh (Trương Hỗ)
- Thanh thanh thuỷ trung bồ kỳ 3 (Hàn Dũ)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 21/09/2018 11:01

Bản dịch của Nguyễn Minh

Nét mày dài vẽ xong, rèm vén
Nữ tì vào thu dọn đài gương
Hỏi trên trâm quý phượng hoàng
Vì ai cổ ngọc thoảng hương thơm lừng?