Cửu trú Hàn Sơn phàm kỷ thu - Bản dịch của Nguyễn Minh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Vũ Thế Ngọc
- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Hoạ Tập Mỹ “Quán Oa cung hoài cổ” kỳ 4 (Lục Quy Mông)
- Điền viên lạc kỳ 6 (Vương Duy)
- Trùng du Hà thị kỳ 1 (Đỗ Phủ)
- Hành cung (Nguyên Chẩn)
- Tiên tử tống Lưu Nguyễn xuất động (Tào Đường)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 13/11/2020 18:08

Bản dịch của Nguyễn Minh

Đã mấy thu ở Hàn Sơn núi
Chỉ ngâm thơ tuyệt đối không lo
Đói ăn một hạt Già-đà
Gối đầu trên đá tâm điều hoà vui.