Việt nữ từ kỳ 1 - Bản dịch của Nguyễn Minh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Phụng hoạ Tả ty lang trung “Xuân vật ám độ, cảm nhi thành chương” (Vi Trang)
- Hoạ tân cập đệ điệu vong thi kỳ 2 (Ngư Huyền Cơ)
- Giang nguyệt (Đỗ Phủ)
- Phiên kiếm (Đỗ Phủ)
- Phóng ngôn kỳ 3 (Bạch Cư Dị)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 11/07/2018 07:12

Bản dịch của Nguyễn Minh

Xóm Trường Can có cô gái Việt
Khoé mắt như nét đẹp trăng sao
Chân mang đôi guốc cao cao
Da như sương khói tất nào có đi.