Tặng biệt kỳ 1 - Bản dịch của Nguyễn Minh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Trần Trọng San
- Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Hữu cảm kỳ 4 (Đỗ Phủ)
- Nhạc Dương lâu (Lý Thương Ẩn)
- Tự Củng Lạc chu hành nhập Hoàng Hà tức sự, ký phủ huyện liêu hữu (Vi Ứng Vật)
- Quy Sơn tự ngư trì kỳ 2 (Lý Thân)
- Ban tiệp dư kỳ 3 (Vương Duy)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 17/02/2016 11:16

Bản dịch của Nguyễn Minh

Nõn nà xinh đẹp gái mười ba
Như búp tháng hai đậu khấu nhà
Mười dặm Dương Châu cơn gió thổi
Tung rèm ai nấy cũng thua xa