Du thành nam thập lục thủ - Vãn xuân - Bản dịch của Nguyễn Minh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Trần Trọng San
- Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Trường Can hành kỳ 1 (Thôi Hiệu)
- Cửu niên thập nhất nguyệt nhị thập nhất nhật cảm sự nhi tác (Kỳ nhật độc du Hương Sơn tự) (Bạch Cư Dị)
- Ngôn hoài (Cao Biền)
- Vương Quan cốc kỳ 2 (Tư Không Đồ)
- Việt trung lãm cổ (Lý Bạch)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 01/06/2016 04:29

Bản dịch của Nguyễn Minh

Cây cỏ biết xuân cũng phải tàn
Trăm hoa hồng tía đấu dung nhan
Quả du hoa liễu không hương sắc
Chỉ biết toả bông tuyết trắng ngần.