Phỏng ẩn giả bất ngộ thành nhị tuyệt kỳ 1 - Bản dịch của Nguyễn Minh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lê Quang Trường
- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Lê Quang Trường

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Tặng Không thiền sư (Dụ Phù)
- Thích trung tác (Sầm Tham)
- Thanh lâu khúc kỳ 1 (Vương Xương Linh)
- Tống khách tri Ngạc Châu (Hàn Hoằng)
- Dương liễu chi bát thủ kỳ 7 (Bạch Cư Dị)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 08/09/2018 14:25

Bản dịch của Nguyễn Minh

Lọt cửa cây hơi thu bảng lảng
Mộng thường thăm, khi tỉnh ít thôi
Ve dứt tiếng, lá vàng rơi
Cây đông xanh biếc, người thời đi đâu?