☆☆☆☆☆ Chưa có đánh giá nào
Một số bài dịch khác cùng bài thơ
Một số bài dịch khác cùng dịch giả
Nhiều tật lê con đường cũ kỹ
Chạy vòng quanh thành cổ gần kề
Hoa rau phủ kín bờ đê
Nước ao trong vắt, lạnh tê tái lòng
Lúc đó mùa màng xong thu hoạch
Gió trên cao thổi thốc liễu du
Mục về cùng bác tiều phu
Táo lê đã chín, sương thu xuống nhiều
Nghỉ nơi đâu hành nhân chưa biết
Chim rừng đang ráo riết tranh nhau
Lão quê nhắc nhở đôi câu:
“Tối đi cẩn thận, sống trâu gồ ghề
Mùa màng thất bát thảm thê
Cháo dù đặc loãng đừng chê được rồi!”