Kỹ nữ hoàn lương và khách Kim Lăng viết trình ông Lư thứ sáu kỳ 4 - Bản dịch của Nguyễn Minh

15.00

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Tống Lý thiếu phủ biếm Giáp Trung, Vương thiếu phủ biếm Trường Sa (Cao Thích)
- Cựu cung nhân (Trương Tịch)
- Hoạ Lạc Ký Thất “Ức giang thuỷ” (Dữu Bão)
- Văn Kim Ngô kỹ xướng Lương Châu (Lý Tần)
- Du Châu hậu Nghiêm lục thị ngự bất đáo, tiên há giáp (Đỗ Phủ)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 12/07/2018 14:01

Kỹ Kim Lăng ca bằng tiếng Sở
Đứa tớ trai làm giả phượng kêu
Vì em rượu trắng uống nhiều
Mà lòng em vẫn chẳng xiêu vì người.