Bài dịch: Sổ bồi Lý Tử Châu phiếm giang, hữu nữ nhạc tại chư phảng, hí vi diễm khúc nhị thủ tặng Lý kỳ 2 數陪李梓州泛江,有女樂在諸舫,戲為豔曲二首贈李其二 • Vài lượt theo ông họ Lý ở Tử Châu, có nữ nhạc ở trong thuyền, đùa làm hai bài thơ đẹp để tặng ông Lý kỳ 2
Tay áo múa nhịp nhàng trong nắng Lúc đêm thanh sáo vẳng bên giường Mi xanh theo khúc du dương Tóc mây nghiêm chỉnh phân hàng đong đưa Chiều dừng ngựa ngẩn ngơ ngàn núi Thuyền quay về ngả cuối sông thơm Sứ quân đã có vợ thương Xin đừng học bọn uyên ương núi rừng.