Xuân tịch tửu tỉnh - Bản dịch của Nguyễn Minh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Tống Nguỵ thập lục hoàn Tô Châu (Hoàng Phủ Nhiễm)
- Thu khuê tứ kỳ 1 (Trương Trọng Tố)
- Biệt Tân Tiệm (Vương Xương Linh)
- Liễu (Bá ngạn tình lai tống biệt tần) (La Ẩn)
- Thư đường ẩm ký dạ phục yêu Lý thượng thư há mã, nguyệt hạ phú tuyệt cú (Đỗ Phủ)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 05/06/2016 05:04

Bản dịch của Nguyễn Minh

Đàn vừa ngưng kẻ hèn say khướt
Rượu Linh thơm còn ngát bên lò
Nửa đêm tỉnh rượu nhận ra
Nến hồng khô lệ như là san hô.