Trường Môn oán kỳ 2 - Bản dịch của Nguyễn Minh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Đỗ Bằng Đoàn, Bùi Khánh Đản
- Bản dịch của Đỗ Bằng Đoàn, Bùi Khánh Đản
- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Diễm Dự đôi (Đỗ Phủ)
- Đăng lâu vọng thuỷ (Cố Huống)
- Tảo thu kinh khẩu lữ bạc tặng Trương thị ngự (Lý Gia Hựu)
- Tống Lục tú tài quy cận tỉnh (Nhung Dục)
- Trường Tín thu từ kỳ 2 (Vương Xương Linh)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 28/05/2016 20:42

Bản dịch của Nguyễn Minh

Xuân không về người buồn điện quế
Bụi lãng quên phủ kín cung vàng
Trời xanh lơ lửng vầng trăng
Trường Môn chỉ chiếu cô nàng bơ vơ.