Nỗi oán Trường Môn kỳ 2 - Bản dịch của Đỗ Bằng Đoàn, Bùi Khánh Đản

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Vấn Lưu thập cửu (Bạch Cư Dị)
- Hàm Đan đông chí dạ tư gia (Bạch Cư Dị)
- Nam hành biệt đệ (Vi Thừa Khánh)
- Ngọc giai oán (Lý Bạch)
- Xuân nhật tương dục đông quy ký tân cập đệ Miêu Thân tiên bối (Ôn Đình Quân)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 07/03/2014 12:50

Lòng sầu quế điện những quên xuân,
Cung cấm vàng son ố bụi trần!
Trời thảm Trường Môn đêm vắng vẻ,
Vừng trăng soi mãi bóng giai nhân!