Dạ bạc Tương giang - Bản dịch của Nguyễn Minh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Thượng nguyên nhật ký Hồ Hàng nhị tòng sự (Lý Dĩnh)
- Thu Phố ký nội (Lý Bạch)
- Nhân Hứa bát phụng ký Giang Ninh Mân thượng nhân (Đỗ Phủ)
- Tống Kinh Nam tòng sự chi Nhạc Châu (Ngô Dung)
- Tống Kỳ Vô Tiềm lạc đệ hoàn hương (Vương Duy)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 12/12/2015 00:13

Bản dịch của Nguyễn Minh

Động Đình gợn sóng, lá thu rơi
Mây nối sông Tương, nhạn khắp trời
Biết hỏi cùng ai thuyền vắng lặng
Nghe dân chài hát dưới trăng soi