Phục sầu kỳ 12 - Bản dịch của Nguyễn Minh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Phạm Doanh
- Bản dịch của Nam Trân

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Dương liễu chi ngũ thủ kỳ 1 (Tiết Năng)
- Chư tướng kỳ 1 (Đỗ Phủ)
- Yến Vương sứ quân trạch đề kỳ 1 (Đỗ Phủ)
- Bá thượng thu cư (Mã Đái)
- Lãng đào sa kỳ 2 (Bạch Cư Dị)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 28/11/2019 07:38

Bản dịch của Nguyễn Minh

Bệnh thuyên giảm thơ làm còn vụng
Khi ngâm lên nhiều ý cũng thừa
Chớ coi Giang Tổng ông già
Y còn đang bận nhâm nhi cá mùa.