Mộng hậu ngâm - Bản dịch của Nguyễn Minh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Phạm Thanh Cải

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Ký Dương Sóc hữu nhân (Tào Nghiệp)
- Trì Châu xuân tống tiền tiến sĩ Khoái Hi Dật (Đỗ Mục)
- Mẫu đơn (Liễu Hồn)
- Mộ xuân Sản thuỷ tống biệt (Hàn Tông)
- Tuyệt cú nhị thủ kỳ 2 (Đỗ Phủ)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 06/11/2013 14:40

Bản dịch của Nguyễn Minh

Rượu ngà say đi vào giấc mộng
Hồn ngoài thân tâm rỗng sinh ra
Soi gương vẫn bản mặt già
Núi xanh kia chỗ thật xa, chỗ nào?